Admin wrote:Administration notice
The following translation is a copy of a letter sent to the new Global Chief of the BKWSU Janki Kripalani by banished ex-BKWSU members who now refer to themselves as PBKs.
BrahmaKumaris.Info is not PBKs run. It neither supports nor denies the claims of the Virendra Dev Dixit or the PBKs but welcomes the involvement of any BK, ex-BK or related member equally within the reasonable guidelines given in the Admin forum. The primary condition applied to PBKs, or other BKWSU splinter groups, is that when they generally refer to God, Supreme, Father, Prajapita etc, it is clearly stated which Chariot or medium they are referring to each time.
It is recognise that there are contentious issues between the BKWSU and PBK communities that require healing and resolution. Constructive communication, discussion and peer review is welcomed on that basis and not as an endorsement of faith.
A seguinte carta foi colocada no correio hoje para Dadi Janki, irma Jayanti, e irma Amanda do Centro de Retiro de Oxford e tambem copias mandadas para muitos outros BKs. Uma menssagem separada foi mandada tambem, a qual segue abaixo.
A CARTA
7th Septembro 2007
Querida Dadi,
Eu estou enviando uma carta na forma de uma menssagem a qual esta sendo mandada a muitas almas da BK. Entao em ordem de que voce saiba desta menssagem isto tambem esta sendo mandado a voce. Tambem esta sendo mandado a voce como um forma de respeito pelo seu papel que voce tem. Os PBKs acreditam que nos todos somos parte da mesma familia Brahmim e entao nos nao temos nenhum sentimeto de negatividade por nenhum BK, e tambem sentimos que nao ha necessidade de distancia dos BKs, mesmo que eles tem sido rejeitados pela familia BK.
Os PBKs nao tem nada a esconder, a unica intencao e revelar o Pai, aquele que esta aqui agora na forma corporea, aquele que esta fazendo com que os filhos do Advance Party entendam o conhecimento devidamente, revolvam o conhecimento e recebam o nectar. O pai esta aqui agora para dar a heranca. Nao ha heranca atravez de Brahma Baba – o qual fez o papel de mae apenas.
A mensagem se explica por si mesma, e esta sendo mandada a voce tambem na esperanca de que os BKs e PBKs possam ter um relacionamento de unidade baseado na pureza. Isso apenas ira acontecer com o reconhecimento de “um” Pai.
Com todos os bons votos ...
A MENSSAGEM
Esta carta esta sendo escrita para voce por uma razao especifica. Talvez voce saiba que cerca de 3 anos atras um grupo(de Brahmins) foi expulso para fora do Centro Global de Retiro(que fica em Oxford – Inglaterra) porque eles descobriram o Conhecimento Avancado, o grupo do Advance Party e o Pai.
Ha uma menssagem simples a ser Dada a voce, o que voce fizer com isso e com voce, mas a voce a menssagem foi Dada, e nao sera possivel dizer mais tarde que voce nao sabia.
O Pai chegou. Ele nao deixou este mundo quando Brahma Baba teve um ataque do coracao (em 1969). Quando a carruagem temporaria Brahma Baba deixou o corpo, o Pai entrou na carruagem permanente - Shiv Shankar Boleynath. Ele esta dando o novo conhecimento para o novo mundo para aqueles do Advance Party. Ele esta dando este conhecimento para aqueles que O reconhecem. Ele e o Pai, Professor e Satguru. Ele veio para destruir a falsidade. Ele tem vindo para levar os seus filhos de volta com Ele. Esta e Sua promessa.
Alguns pontos de Murli que provam esta menssagem sao:
BapDada tambem nao pode ir de volta para casa sem os filhos. (Aviakt Vani 18.1.75)
Ha o suporte na forma corporea ate agora. Assim como antes o instrumento corporeo era o suporte, similarmente agora ha um suporte na forma corporea que foi feito intrumento. Antes tambem alguem era o instrumento... Afeicao com o corporeo significa afeicao com a familia inteira. A forma corporea nao esta sozinha. Se Prajapita esta presente, entao a familia tambem esta presente. (Aviakt Vani 18.1.70)
Os BKs consideram Brahma Baba, a alma de Krishna, como o unico mensageiro de Deus, no entanto eles esquecem da menssagem na Murli e eles lembram do mensageiro. A mensagem na Murli e – o Pai veio, Ele veio para transformar este velho mundo em paraiso e destruir a falsidade. Ele veio para nos levar de volta com ele. Em ordem para que nos nao nos confundimos sobre isso a nos e dito na Murli - "nao conserve as fotografias de Brahma Baba".
Lembrando de Brahma pecados nao serao destruidos. Um ou outro pecado sera cometido. Por isso nao conserve nem mesmo a foto dele. (Murli 17.06.71)
Brahma Baba, (ou seja) a alma de Krishna, tem um intelecto de crianca, a Murli nos fala isso e tambem nos fala que nao ha heranca da felicidade atraves do papel que Brahma Baba jogou. A Alma Suprema Shiv Jyoti Bindu jogou a parte doce e tolerante da mae atraves de Brahma Baba.
Na realidade este um (Brahma) e a mae; mas o corpo e masculino entao como ele pode ficar encarregado das maes? Por isso, entao Jagadamba e feita o instrumento. (Murli 18.5.78 pagina -2, no meio).
A parte desta mae foi a primeira parte a ser reconhecida. A primeira parte da Trimurti. A segunda parte a ser reconhecida e a parte de Shankar e agora quase ja chegou o tempo para a terceira das tres imagens vivas aparecer no palco. Logo vai ser muito tarde.
A informacao que pode te dirigir para o reconhecimento do Pai e o Conhecimento Avancado.
Este e o seu direito de saber sobre isso e e o seu direito de ter liberdade para o acesso a isso.
No momento os BK cortaram qualquer oportunidade para voce estudar o Conhecimento Avancado defamando o Pai e os filhos do pai. Voce foi avisado a ficar distante deles, de relatar qualquer contato para os Seniors(irmas/irmaos mais velhos dirigentes), entao voce esta incapacitado de tomar a informacao sobre a verdade. Aqueles que seguem as direcoes dos seres humanos se tornam prezos nas ‘correntes douradas’ que cegam.Onde ha escravidao ha medo. Onde ha verdade ha liberdade.
O Pai tem centenas de horas de ensinamento na Internet. Ele da Sua propria introducao.
Veja os sites:
http://www.PBKs.info
http://video.google.com (procure por "ShivBaba")
http://www.archive.org (procure por "ShivBaba")